| |

Sorry! No stills available yet. |
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
SEARCH |
|
|
BACK | TO GET TO HEAVEN FIRST YOU HAVE TO DIE (AKA: Pour aller au ciel il faut mourir / Bihisht Faqat Baroi Murdagon / Um in den Himmel zu kommen muss mann zuerst sterben) | | DIRECTOR | Djamshed Usmonov | | YEAR | 2006 | | STATUS | completed | | SYNOPSIS | 20 year old Kamal has been married for a few months but is unable to make love to his wife. Learning that there's nothing physically wrong with himself after visiting a doctor, Kamal sets out for the town in search of another woman. The city is full of them but Kamal is still unable to meet anyone until a chance encounter on a bus. But it looks as if this accidental meeting will take Kamal much further than he was counting on… | | LENGTH | 98 min. | | FORMAT | colour, 35mm, 1:1,66 | | CAST | Khurched Golibekov, Dinara Droukarova, Maruf Pulodzoda | | SHOOTING LOCATION | Tadjikistan | | ORIGINAL LANGUAGE | tadjik, russian | | CO PRODUCTION WITH | Elzevir Film & Cinemanufacture in co-production with Pandora Film Produktion, Saga Production, South Bridge, Arte France Cinema, TSR in association with Rezo Films | | SUPPORTED BY | CNC, Filmstiftung NRW, Filmförderungsanstalt, L'Office Fédéral de la Culture with support of Global Film Initiative, MEDIA Programme, Pusan Promotion Plan, Göteborg Film Festival, La Procirep | | WORLD SALES | Celluloid Dreams | | FESTIVALS AWARDS | Cannes 2006 Un Certain Regard, Moscow 2006, Toronto 2006, Hamburg 2006 | | GERMAN DISTRIBUTOR | --- | | SOUNDTRACK AVAILABLE | no | | DVD VIDEO AVAILABLE | --- | | LINKS | --- | | PRODUCERS | Denis Carot (producer), Marie Masmonteil (producer), Robert Boner (producer), Christoph Friedel, Claudia Steffen (co-producers) | | WRITERS | Djamshed Usmonov | | DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY | Pascal Lagriffoul | | EDITING | Jacques Comets | | CASTING | --- | | PRODUCTION | Mariya Usmonova, Marie-Laure Wicker, Maruf Pulodzoda (prod. managers), Nosir Ruhmonov (assistant director) | | SOUND | Patrick Becker (original sound), Stéphane Thiébaut (re-recording mixer) | | ART DIRECTION | Mavlodod Farasatshoev | | COSTUMES | Aksini Pastukh
| | MAKE UP HAIR | Lilia Sorokopud | | MUSIC | Pierre Aviat | BACK |
|
|
 |
|
|
 |
 |
|