LES SAISONS
LES SAISONS


SYNOPSIS
The film traces, from the appearance of seasons in Europe about twelve thousand years ago, the tumultuous history between man and nature since the end of Ice Age from the animal point of view.

DIRECTORJacques Perrin, Jacques Cluzaud
YEAR2016
STATUScompleted
PRODUCERSJacques Perrin & Nicolas Elghozi (producers)
Olli Barbé (executive producer)
Romain Le Grand (co-producer)
CO PRODUCTION WITHGalatée Films
in co-production with
Pathé
Pandora Film
France 2 Cinéma
Rhône-Alpes Cinéma
Axone Invest – Invest Image 3
Winds
PRODUCTIONLydia Montes
Johann Mousseau
Dimitri Billecocq
SUPPORTED BYin association with
la Région de Podlaskie
in participation with
Canal+
Ciné+
France Télévisions
Film- und Medienstiftung Nordrhein-Westfalen
Région Rhône-Alpes
Région Ile-de-France
Région Provence-Alpes-Côte-d’Azur
Région Aquitaine
Ciclic – Région Centre – Val de Loire
Centre national du cinéma et de l’image animée
Conseil Général de l’Ain
Procirep et Angoa
Active Sustainable
Richard Lounsbery Foundation
la Ligue pour la Protection des Oiseaux
WORLD SALESPathé International
GERMAN DISTRIBUTORUniversum
LENGTH97 min.
FORMATDCP
1:2.35
multichannel surround sound
SHOOTING LOCATIONworld-wide
ORIGINAL LANGUAGEFrench
CASTin Germany narration by Sebastian Koch
WRITERSJacques Perrin
Jacques Cluzaud
Stéphane Durand
CASTINGGilbert Cochet, Jean-Denis Vigne, Eric Baratay, (scientific advisers)
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHYStéphane Aupetit, Michel Benjamin, Jérôme Bouvier, Laurent Charbonnier, Philippe Garguil, Eric Guichard – AFC, Laurent Fleutot, Sylvain Maillard, Christophe Pottier, Jan Walencik
EDITINGVincent Schmitt
MUSICBruno Coulais
SOUNDPhilippe Barbeau
Martine Todisco
Jérôme Wiciak
Armelle Mahé
Gérard Lamps
ART DIRECTION
COSTUMES
MAKE UP HAIR
LINKSwww.unsere-wildnis.de